04-06-2025

Vocabulari teatral en anglès per a alumnes de primària: de l’escenari a l’aula

1. Teatre en anglès per a primària

El teatre en anglès és una eina educativa completa. Combina llenguatge, emoció i joc, cosa que el converteix en una experiència significativa per a l’alumnat de primària. El teatre en anglès és una eina educativa completa. Combina llenguatge, emoció i joc, cosa que el converteix en una experiència significativa per a l’alumnat de primària.

Veure una obra en anglès:

• Reforça el vocabulari i la comprensió oral.
• Introdueix expressions reals en un context comprensible.
• Desperta la imaginació.
• Genera motivació per aprendre l’idioma.

A més, si es treballa a l’aula abans o després de l’obra, l’aprenentatge es multiplica.

2. Llista de vocabulari teatral en anglès

Aquí tens paraules bàsiques de l’entorn teatral que pots introduir abans d’assistir a una obra:

• Professions i personatges

• Actor / Actress – Actor / Actriu
• Character – Personage
• Director – Director/a
• Stage Manager – Regidor/a
• Audience – Públic

• Elementos del teatro

• Stage – Escenari
• Curtain – Teló
• Spotlight – Foc
• Props – Atrezzo
• Costume – Vestuari
• Scene – Escena
• Set – Decorat
• Ticket – Entrada
• Backstage – Darrere de l’escenari

• Expressions teatrals (amb encant especial)

• Break a leg! – Molta sort! (expressió típica del món del teatre)
• It’s showtime! – Comença l’espectacle!
• Places, everyone! – Tothom a lloc!
• Curtain call! – Sortida final dels actors a escena per saludar

3. Expressions teatrals

Estas frases son comunes en nuestros espectáculos en inglés, y es útil que los alumnos las escuchen antes: 

• Good morning! – Bon dia!
• Welcome! – Benvinguts!
• Let’s watch the play! – Anem a veure l’obra!
• The play is starting! – Comença la funció!
• Look! A dragon / pirate / ghost! – Mira! Un drac / pirata / fantasma!
• Don’t be afraid! – No tinguis por!
• Hurry up! – Afanya’t!
• What’s going on? – Què està passant?
• Be careful! – Ves amb compte!
• I don’t understand. – No ho entenc.
• Come with me! – Vine amb mi!
• Are you ready? – ¿Estás listo/a?
• Let’s be friends! – Siguem amics!
• Don’t touch that! – No toquis això!
• I can't find it! – ¡No lo encuentro!
• Thank you for watching! – Gràcies per venir!

4. Idees per treballar aquest vocabulari abans i després de l’obra

Abans de la funció, per familiaritzar-se amb el vocabulari i millorar la comprensió durant l’espectacle:

• Flashcards il·lustrades: Fes servir targetes amb imatges perquè els alumnes relacionin la paraula en anglès amb un dibuix.
• Bingo teatral: Prepara cartrons de bingo amb paraules com stage, costume, character, i que les vagin marcant durant la funció.
• Endevina la professió: Els nens imiten una professió del teatre (actor, director, etc.) i la resta han d’endevinar quina és.
• Mini guions: En grups, creen un petit diàleg amb frases senzilles (Hello! Where are you? Be careful!)
• True or false: Dona frases com “The curtain is red” i han de dir si pot ser certa o no.

Després de la funció, per reforçar la comprensió oral i consolidar el vocabulari treballat:

• Role-play: Els nens trien una escena senzilla i la representen amb l’ajuda de les frases treballades.
• Word hunt: Dona una llista de paraules que han de trobar al programa o recordar de l’obra.
• Memory teatral: Joc de parelles amb paraula + imatge o paraula en anglès + en català.
• Conversa en grup: “I liked the play because…”, “My favourite character was…”
• Kahoot teatral: Crea un qüestionari interactiu amb preguntes sobre personatges, escenes o vocabulari de l’obra. Pots incloure imatges, àudio o gifs per fer-lo més divertit. Ideal per repassar en grup sense adonar-se’n.

5. Material didàctic llest per a l’aula

A Transeduca, cada espectacle en anglès va acompanyat de material pedagògic dissenyat especialment per facilitar el treball a classe, tant abans com després de la funció.

Aquests recursos estan pensats per reforçar l’aprenentatge de l’idioma de manera lúdica i significativa, i s’adapten al nivell dels alumnes. Els podràs descarregar còmodament des del nostre portal.

El teatre en anglès per a escolars és una oportunitat meravellosa per aprendre gaudint. Amb una mica de preparació prèvia i activitats posteriors, el teu alumnat viurà una experiència que no només entendrà… sinó que recordarà!

Vols que els teus alumnes visquin el teatre en anglès en directe?
Reserva ja a www.transeduca.com.